Mostrare i post correlati per categoria in WordPress

WordPress è molto potente e flessibile e questo si sa!
Una delle query che più comunemente si utilizzano è quella che consente di tirare fuori i post correlati per categoria, nel momento in cui si sta visualizzando un articolo (single.php).

La filosofia di base nell’utilizzo di wp_query in questo caso specifico si può riassumere in alcuni punti fondamentali:

1. specificare l’ID del post corrente;
2. ottenere l’array delle categorie associate al post corrente (tramite wp_get_post_categories);
3. memorizzare lo slug della prima categoria assegnata al post;
4. effettuare la query e prevedere un messaggio (o query alternativa) nel caso non ci siano correlati.